Navigation und Service

Springe direkt zu:

Suche

Suchbegriff eingeben

Interpretation der Maschinenrichtlinie durch die Arbeitsgruppe Maschinen der EU-Kommission

Die Arbeitsgruppe Maschinen der Europäischen Kommission führt in regelmäßigen Abständen Beratungen zu aktuellen Fragen bezüglich der Anwendung der Maschinenrichtlinie durch.

Die Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) arbeitet in der Arbeitsgruppe Maschinen mit.

An dieser Stelle finden Sie Ergebnisse dieser Beratungen, die eine Interpretation zu einzelnen Sachverhalten der Maschinenrichtlinie darstellen.

Diese Interpretation ist nicht rechtsverbindlich. Sie unterstützt eine einheitliche Anwendung der Richtlinie in Europa.

Downloads

Leitfaden zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC (PDF-Datei, 2 MB) [2. Ausgabe, englisch, Hrsg.: EU-Kommission]

Leitfaden zur Anwendung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG - deutsche Übersetzung (PDF-Datei, 2 MB)

Liste der Lastaufnahmemittel in Bezug zur Maschinenrichtlinie:

Classification of equipment used for lifting loads with lifting machinery (PDF-Datei, 1 MB), [englisch, Hrsg.: EU-Kommission]

Nichtamtliche Übersetzung: Einteilung der Ausrüstungen, die mit Maschinen zum Heben für das Heben von Lasten verwendet werden (PDF-Datei, 189 KB)

Auswechselbare Ausrüstungen zum Heben von Personen:

Interchangeable equipment for lifting persons and equipment used with machinery designed for lifting goods for the purpose of lifting persons (PDF-Datei, 167 KB), [englisch, Hrsg.: EU-Kommission]

Nichtamtliche Übersetzung: Auswechselbare Ausrüstungen zum Heben von Personen und Ausrüstungen, die mit Maschinen, die für das Heben von Gütern ausgelegt sind, für den Zweck des Hebens von Personen verwendet werden (PDF-Datei, 180 KB)

Hausmüllsammelwagen für manuelle Beschickung mit Pressvorrichtung:

Manually loaded trucks for the collection of household refuse incorporating a compression mechanism - interpretation of the term "manually loaded" in relation to the scope of Annex IV 13 (PDF-Datei, 321 KB), [englisch, Hrsg.: EU-Kommission]

Nichtamtliche Übersetzung: Hausmüllsammelwagen für manuelle Beschickung mit Pressvorrichtung - Interpretation des Begriffes "manuelle Beschickung" in Bezug auf den Geltungsbereich von Anhang IV, Nr. 13 (PDF-Datei, 160 KB)

Protokolle der Sitzungen der Arbeitsgruppe Maschinen:

Consolidated minutes of the Machinery Working Group from 1997 onwards (PDF-Datei, 2 MB), [englisch, Hrsg.: EU-Kommission]