How can I produce an excitation by the foundation?

You must activate (by clicking) the foundation in the project tree at the right. Thereafter each defined excitation (besides ground excitation) will work at the foundation.