I cannot produce a foundation or isolator for the double vibration isolation, the buttons are inactive.

To avoid a false operation, you must now explicitly activate "Double vibration isolation" in the menu "Calculation - settings".