Kalte Medien/Oberflächen

Diesen Inhalt als PDF herunterladen

Ermittlung und Beurteilung

Beurteilungsgrößen

Feste Grenzwerte existieren nicht, jedoch kann mit Schwellenwerten für Oberflächentemperatur und Kontaktzeiten die Gefährdung durch kalte Medien/Oberflächen abgeschätzt werden, welche auf der nach der EU-Maschinenrichtlinie harmonisierten Norm DIN EN ISO 13732-3 basieren. Einfluss auf die Gesundheitsgefährdungen beim Hautkontakt mit kalten Medien haben:

  • die Oberflächentemperatur
  • die Dauer des Kontakts
  • die Art der Oberfläche (Material, Struktur, Beschichtung)
  • die Wärmeträgheit des Materials
  • die gefährdeten Körperteile (z. B. Hände)
  • die Größe der gefährdeten Körperoberfläche
  • die Eignung der verwendeten persönlichen Schutzausrüstungen

Anhaltswerte für die Beurteilung der Wirkungen beim Berühren verschiedener Materialien liefert die Tabelle 5.2-1. Je höher die Zahlenwerte der sog. Wärmeträgheit sind, desto mehr nimmt die Gefahr (bei entsprechender Oberflächentemperatur) einer Erfrierung (bzw. Verbrennung bei heißen Oberflächen) zu. Das Formelzeichen der Wärmeträgheit ist F mit der Maßeinheit [106 J2/s m4K2] (Wärme in [J] Joule, Zeit in [s] Sekunden, Länge in [m] Meter, Temperatur in [K] Kelvin). Es ist eine Materialeigenschaft und wird aus dem Produkt von Dichte, Wärmeleitfähigkeit und spezifischer Wärmekapazität gebildet.

Tabelle 5.2-1 Schwellwerte der Oberflächentemperatur TO für verschiedene Wirkungen bei 10 Sekunden Kontaktdauer mit dem Finger an bestimmten Materialien (Auswahl aus DIN EN ISO 13732-3)
Material Erfrierung
bei TO (°C)
Taubheit
bei TO (°C)
Schmerz
bei TO (°C)
Wärmeträgheit F0
[106 J2/ s m4K2]
Aluminium-7,0+3,0+15,0449
Stahl-12,5-1,0+15,053
Stein-18,5-15,0+3,54,35
Nylon--40,0-6,00,61
Holz---10,00,27

nach oben

Mehr zu Thermische Gefährdungen