Navigation und Service

Validation of control guidance sheets for filling of containers with organic solvents

Validierung von Schutzleitfäden für das Befüllen von Behältern mit organischen Lösemitteln

Es wurde eine neue Messstrategie zur Validierung von Schutzleitfäden für Tätigkeiten mit Gefahrstoffen entwickelt. Diese umfasst simultane ortsfeste Messungen unmittelbar an der Absaugvorrichtung und im Tätigkeitsbereich der Beschäftigten sowie eine personengetragene Messung während der Tätigkeiten. Mithilfe dieser Messstrategie wurden Schutzleitfäden für das Befüllen von Kanistern, Fässern und Intermediate Bulk Containern validiert. Die stationäre Messung direkt an der Absaugvorrichtung erwies sich dabei als am besten geeignet, um die unzureichende oder unkorrekte Verwendung der Absaugung zu zeigen. Arbeitsplatzmessungen mittels dieser Messstrategie zeigten eine gute Übereinstimmung zwischen den vorhergesagten Expositionsbändern für die Schutzmaßnahmen entsprechend den Schutzleitfäden und den gemessenen Luftkonzentrationen der umgefüllten Lösemittel bei korrektem Einsatz der Absaugvorrichtungen. Weiterhin veranschaulichten die Messungen, dass verschiedene technische Gestaltungen der Absaugvorrichtungen den Schutz der Arbeitnehmer beim Befüllen von Behältern mit organischen Lösemitteln sicherstellen. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse werden daher für derartige Umfülltätigkeiten weitere Schutzleitfäden entwickelt. Mehrere gleichwertige Schutzleitfäden können somit zu höherer Akzeptanz in den Betrieben führen.

Dieser Artikel ist in englischer Sprache in der Zeitschrift "Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft" 75(2015) Nr. 1/2, S. 17-22 (www.gefahrstoffe.de) erschienen.

Bibliografische Angaben

R. Hebisch, J. Karmann, J. Fritzsche, N. Fröhlich, A. Baumgärtel:
Validation of control guidance sheets for filling of containers with organic solvents. 
in: Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft 75(2015) Nr. 1/2 2015. Seiten 17-22, Projektnummer: F 2309, PDF-Datei

Artikel "Validation of control guidance sheets for filling of containers with organic solvents" Herunterladen (PDF, 826KB, Datei ist nicht barrierefrei)