Mit diesem Forschungsbericht soll ein konstruktiver Beitrag zur Restrukturierung derjenigen Teile der Normenreihe ISO 9241 gegeben werden, die sich auf die visuellen Anforderungen an die Anzeige beziehen. Dies erfolgt vor dem Hintergrund, dass heutige Anzeigen-Technologien nicht mehr nur in dem als klassisch zu bezeichnenden Büro- und Verwaltungsbereich eingesetzt werden, sondern auch in anderen Einsatzfeldern der Bildschirmarbeit (mobile Arbeit, Krankenhaus, Produktion usw.).

Die verschiedenen neuen Technologien mit ihren visuellen Eigenschaften als auch die mit der visuellen Anzeige durchgeführten Aufgaben und die Eigenschaften der Umgebungen, in denen die neuen Technologien eingesetzt werden, werden untersucht und beschrieben.

Basierend auf dem Zusammenspiel zwischen Benutzer, Aufgabe, Umgebung und Technologie erfolgt eine Ableitung von visuellen Anforderungen an neue Technologien.

Weiterhin werden Vorschläge zur Struktur des gerade neu entstehenden Standards ISO CD 18789 (ISO 9241-xx) gegeben.